Bivid Telecom
Bivid Dial-Up · Servicio de Acceso Telefónico

Conectar un US Robotics de la época, paso a paso

El US Robotics Sportster es el módem de los 90: la caja beige con la fila de LEDs rojos, el altavoz que despertaba a toda la casa y el juego de DIP switches escondido debajo. Del 14.400 al 33.600 y al 56K, todos se conectan igual. Su hermano mayor, el Courier, era el de las BBS y los sysops. Cualquiera de los dos llama al nodo sin problema; solo hay que decirle que baje a 300 bps, porque a más velocidad hoy no hay quien le conteste.

Un Sportster 33.6 externo, con su panel de LEDs. El más común en las casas españolas entre 1996 y 1998.
Un Sportster 33.6 externo, con su panel de LEDs. El más común en las casas españolas entre 1996 y 1998.
Foto: Xiaowei, Wikimedia Commons, CC BY 3.0.
El Courier Dual Standard, el módem de los sysops. Mismo conexionado, más caro y más ruidoso.
El Courier Dual Standard, el módem de los sysops. Mismo conexionado, más caro y más ruidoso.
Foto: Erkaha, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Paso 0. Qué necesitas

CosaDetalle
El módem y su alimentadorLos Sportster externos llevan un transformador de 9 V AC con clavija redonda. Si lo has perdido, busca uno de 9 V alterna (AC), no continua: con uno DC muchos no arrancan.
Cable serieDel módem (conector DB25 hembra) al ordenador (DB9 o DB25 macho). Es un cable serie recto, no un null modem. Los de impresora no valen.
Cable de teléfono RJ11El de toda la vida. Va del conector LINE (o el icono de la roseta) del módem al ATA o a la roseta.
Una líneaUn adaptador VoIP (ATA) con tu cuenta SIP, o una línea analógica de cobre si todavía la tienes. Ver cómo conectar.
Un ordenador de la épocaCualquiera con puerto serie: un 486 con Windows 3.1, un Pentium con Windows 95, un Amiga, un Mac con adaptador... o un PC moderno con un adaptador USB-serie, que también vale.
La caja de un Sportster 14.400 de 1995 con todo lo que traía: módem, alimentador, cable de teléfono, disquetes y el manual. Si tienes esto, tienes todo.
La caja de un Sportster 14.400 de 1995 con todo lo que traía: módem, alimentador, cable de teléfono, disquetes y el manual. Si tienes esto, tienes todo.
Foto: Khaosaming, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Paso 1. Los DIP switches de debajo

Dale la vuelta al módem: hay ocho interruptores diminutos. Los Sportster salen de fábrica con el 3, el 5 y el 8 abajo y el resto arriba, y ese es exactamente el ajuste que queremos. Si alguien los tocó en 1997, ponlos así:

Esquema de los DIP switches del Sportster: 3, 5 y 8 abajo

SwitchArriba (OFF)Abajo (ON)Ponlo
1DTR normalIgnora DTRArriba
2Respuestas en texto (CONNECT)Respuestas numéricasArriba
3Oculta las respuestasMuestra las respuestasAbajo
4Eco de lo que tecleasSin ecoArriba
5Descuelga solo al primer timbreNo descuelga soloAbajo
6CD sigue a la portadoraCD siempre encendidoArriba
7Carga tu configuración guardadaCarga la de fábrica al encenderArriba (o abajo si el módem hace cosas raras)
8Modo tonto: ignora los comandos ATModo inteligente: acepta ATAbajo

Los cambios solo se aplican al apagar y encender. Los Courier tienen diez switches con otro orden: en ellos lo importante es que el 10 esté en «load factory defaults» la primera vez, y luego AT&F&W.

Paso 2. Los cables

Diagrama: PC, módem, ATA, centralita, nodo

  1. Serie. El conector grande DB25 del módem al puerto serie del ordenador. En un PC de 1996 es el COM1 (DB9 macho, 9 pines) o el COM2 (DB25). Aprieta los tornillos: los falsos contactos dan «basura» en pantalla.
  2. Teléfono. Un RJ11 desde el conector LINE del módem al puerto PHONE del ATA (o a la roseta de la pared). El otro conector del módem, PHONE, es para enchufar un teléfono en paralelo; no lo uses para la línea.
  3. Alimentación. Enchufa el transformador. Deben encenderse los LEDs MR (modem ready), TR, RS y CS. Si ninguno se enciende, el alimentador está muerto: es la avería número uno de estos módems.
Puerto serie DE-9 (COM1) de un PC: el macho es el del cable, la hembra la del ordenador.
Puerto serie DE-9 (COM1) de un PC: el macho es el del cable, la hembra la del ordenador.
Foto: Daniel beardsmore, Wikimedia Commons, Public domain.
Clavija y roseta RJ11: la línea va por los dos pines centrales.
Clavija y roseta RJ11: la línea va por los dos pines centrales.
Foto: Sylvain Leroux (talk), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
Un Courier 2400 con su cable serie DB25 conectado: así se ve la parte trasera de todos los US Robotics externos.
Un Courier 2400 con su cable serie DB25 conectado: así se ve la parte trasera de todos los US Robotics externos.
Foto: Jonathan Schilling, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Paso 3. El programa de terminal

Abre Telix, Procomm, Terminate o el HyperTerminal de Windows 95 (Accesorios → Comunicaciones), o minicom en Linux. Configura el puerto: COM1, 9600 baudios, 8N1, sin control de flujo. Con la línea a 300 bps el puerto puede ir a cualquier velocidad razonable; 9600 va bien y no pierde caracteres en un 486.

Teclea AT y pulsa Intro. Si el módem contesta OK, ya os habláis. Si no ves lo que tecleas, sube el switch 4; si no contesta nada, baja el 8 y comprueba el cable serie.

Paso 4. Los comandos AT del US Robotics

Los US Robotics tienen su propio dialecto. Para forzar 300 bps no usan +MS sino &N. Esta es la secuencia, tal cual:

AT&F1              carga los valores de fabrica (con control de flujo por hardware)
ATX3                no esperes tono de marcar (el del ATA suena raro; una roseta si lo da)
AT&N1              fija la velocidad de linea en 300 bps
ATB0                secuencia de respuesta ITU-T: V.21 a 300 bps (ATB1 = Bell 103, tambien vale)
AT&K0              sin compresion de datos (a 300 bps no aporta nada)
AT&M0              sin correccion de errores (nuestro nodo no negocia V.42)
ATM1L2              altavoz mientras conecta, volumen medio. Obligatorio por nostalgia.
AT&W               guarda todo esto en la memoria del modem
ATDT938749519       llama al nodo

Todo junto, en una sola línea, si tienes prisa: AT&F1X3&N1B0&K0&M0M1L2&W y después ATDT938749519.

Lo que vas a oír y ver: tono, la marcación, el timbre, un silencio de segundo y medio, el silbido de 2100 Hz del nodo, un instante de dúo de portadoras y en pantalla:

ATDT938749519
CONNECT 300

BIVID DIAL-UP - nodo 1 - 02/09/2026 19:15
CONNECT 300

Tu terminal soporta ANSI/colores? (s/N):

Contesta, pon tu nombre y estás en la BBS. Para entrar en Internet con PPP, escribe ppp como nombre y sigue la guía PPP (usuario dialup, contraseña modem).

¿Por qué no deja el módem a 33.600? Porque al otro lado no hay un módem de silicio sino un programa que demodula el audio de la llamada, y hoy solo sabe V.21 y Bell 103 a 300 bps (y V.23 a 1200/75). Sin &N1 el Sportster intentaría V.34, no oiría respuesta y colgaría con NO CARRIER.

Paso 5. Leer los LEDs

Panel de LEDs del Sportster durante una conexión

LEDSignificaDurante la llamada al nodo
HSHigh Speed (más de 2400)Apagado. Vamos a 300.
AAAuto AnswerApagado (switch 5 abajo).
CDCarrier Detect: hay portadora del otro ladoEncendido fijo desde el CONNECT. Si se apaga, se cayó la línea.
OHOff Hook: el módem ha descolgadoEncendido desde que marca hasta que cuelga.
RD / SDReceive / Send DataParpadean con cada carácter. A 300 bps se ven letra a letra.
TRTerminal Ready (DTR del PC)Encendido si el programa de terminal tiene el puerto abierto.
MRModem ReadySiempre encendido. Parpadea si está en modo prueba.
RS / CSRequest / Clear to SendEncendidos. Si CS parpadea, control de flujo activo: pon &H0 si molesta.
ARQ / FAXCorrección de errores V.42Apagado: el nodo no la negocia.

Averías típicas del US Robotics

No se enciende ningún LEDAlimentador: 9 V AC, mide con un polímetro. Es lo que muere antes.
AT no contestaSwitch 8 arriba (modo tonto), cable serie cruzado (null modem) o puerto COM equivocado.
Marca, suena, y NO CARRIERNo has fijado 300 bps: AT&N1B0. O el ATA está comprimiendo el audio (necesita G.711 y sin cancelador de eco).
NO DIALTONEPon ATX3. El tono del ATA no es el que el módem espera.
CONNECT pero letras rarasParidad: 8N1. O el puerto a 115200 en un 386 lento: baja a 9600.
Cuelga al minutoEl ATA tiene detección de silencio (VAD) o jitter buffer adaptativo. Desactívalos.
Módem interno (ISA/PCI)Los Sportster internos van igual pero sin switches: todo por AT. Los «Winmodem» necesitan Windows 95/98 y su driver; en DOS o Linux no arrancan.

Y si eres de los de antes de antes

El Hayes Smartmodem 300 de 1981, el que inventó los comandos AT. También llama al nodo: a 300 bps con Bell 103, exactamente su velocidad nativa. Cuarenta y cinco años después, sigue teniendo con quién hablar.
El Hayes Smartmodem 300 de 1981, el que inventó los comandos AT. También llama al nodo: a 300 bps con Bell 103, exactamente su velocidad nativa. Cuarenta y cinco años después, sigue teniendo con quién hablar.
Foto: Michael Pereckas from Milwaukee, WI, USA, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

« volver al inicio · Bivid Telecom · Fotos de Wikimedia Commons con sus licencias indicadas al pie de cada una.